WBCE CMS Forum

WBCE CMS – Way Better Content Editing.

Du bist nicht angemeldet.

#1 01.09.2015 10:10:14

norhei
Developer

Übersetzer bitte !!!

Folgender Text hätte gerne einen Übersetzung in möglichst viele Sprachen.

$MESSAGE['GROUPS_CONFIRM_DELETE'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte Gruppe löschen möchten (Nur Gruppen ohne Benutzer können gelöscht werden)?';

$MESSAGE['GROUPS_CONFIRM_DELETE'] = 'Are you sure you want to delete the selected group (Only groups whithout users assigned may be deleted)?';

Offline

#2 02.09.2015 20:21:25

nibz
Mitglied

Re: Übersetzer bitte !!!

Dutch:

$MESSAGE['GROUPS_CONFIRM_DELETE'] = 'Weet u zeker dat u de geselecteerde groep verwijderen wilt (Enkel groepen zonder gebruikers kunnen worden verwijderd)?';

Notice: i am not a copywriter but i think this will do wink.

Offline

#3 02.09.2015 23:47:23

ssaat
Mitglied

Re: Übersetzer bitte !!!

Türkisch:

$MESSAGE['GROUPS_CONFIRM_DELETE'] = 'Seçtiğiniz grubu silmek istediğinizden emin misiniz? (Sadece kullanıcı/user olmayan gruplar silinebilir!)?';

Offline

#4 03.09.2015 09:44:56

norhei
Developer

Re: Übersetzer bitte !!!

Thx alot !

Offline

Fußzeile des Forums

up